11 августа началась наблюдательная миссия, организованная Фундацией «Открытый Диалог» в сотрудничестве с Министерством иностранных дел Украины. Участниками миссии были член Сейма РП Анджей Левандовски, представительница украинской организации Center for Civil Liberties и группы общественного наблюдения «Озон» Валерия Рыбак, а также представитель Фундации. Миссия была организована в ответ на информацию о злоупотреблениях и нарушениях основных прав украинских граждан, пребывающих в тюрьмах на территории Российской Федерации.
Члены миссии посетили в Москве СИЗО № 2 Федеральной службы исполнения наказаний, Следственное управление ФСБ и психиатрическую больницу им. Сербского, а также встретились с временным поверенным в делах Украины в Российской Федерации Р.М. Нимчинским. Делегации было отказано в свидании с гражданами Украины Сенцовым, Кольченко и Чирнием. Полную поддержку выразили представители украинских властей в Российской Федерации Руслан Нимчинский и консул Геннадий Брескаленко.
Кроме Москвы делегация также выехала в Воронеж, где члены миссии посетили, в частности, генеральную прокуратуру, областную воронежскую прокуратуру и СИЗО № 3. Тем не менее, со следователями, ведущими дело Савченко, и с самой обвиняемой встретиться не удалось. С группой встретился заместитель прокурора Андрей Сусликов, который отказался принять письма от Анджея Левандовского.