• Дата

В Польше задержан казахстанский оппозиционный общественный деятель и политик Муратбек Кетебаев

  • 13.06.2013
  • Автор: Редакция

12.06.2013 около 17 часов по местному времени в г. Люблин (Польша) был задержан известный казахстанский политик и оппозиционер Муратбек Кетебаев. В протоколе задержания не указано, что послужило основанием для принятия такой суровой меры. Есть информация о том, что суд назначен на утро, 13.06.2013. Задержание производилось по прямому запросу властей Республики Казахстан от 07.06.2013.

12.06.2013 г. около 11.00 в квартиру в г. Люблин, где официально проживает Муратбек Кетебаев, явились полицейские, сообщив, что хотят с ним переговорить, но в тот момент политик отсутствовал.  Узнав о визите полиции, Кетебаев добровольно пришел в отделение полиции, приняв происходящее за часть процедуры по получению политического убежища, где в последствии был задержан. При попытке адвокатов установить причины задержания, полицейские сообщили, что в документе на задержание политика не были указаны причины, есть только информация о его имени и фамилии, фото, номер удостоверения личности и приказ «задержать».

Полицейские были склонны не задерживать Муратбека Кетебаева ввиду того, что он сам пришел на допрос, его удостоверение личности и вид на жительство в Польше были в порядке, а документы, присланные  его адвокатами, свидетельствовали о возможном политическом контексте преследования со стороны Казахстана. Однако после телефонных консультаций полицейских с представителями прокуратуры, Муратбек Кетебаев был  задержан на 48 часов.

Нам стало известно, что у него взяли медицинские анализы в военном госпитале г.Люблин для подтверждения диагноза сахарный диабет и проблем с давлением, о которых сообщил задержанный. Полицейские заявили, что в случае необходимости и просьбы со стороны Кетебаева ему предоставят медицинские препараты и помощь.

На просьбу близких передать Муратбеку Кетебаеву средства гигиены было сообщено, что суд над задержанным запланирован уже на следующий день, 13.06.2013 г., с самого утра.

По мнению адвоката Войцеха Монджицкого, занимающегося делами по экстрадиции, привод в прокуратуру может быть причиной задержания только при особых, чрезвычайных обстоятельствах: когда задержанный не является на основании повесток или же другим образом усложняет ведение производства. Также, в соответствии с судебной практикой Европейского трибунала прав человека, нельзя применять данное средство принуждения без обоснованного должным образом повода.

Ранее Муратбек не получал ни одной повестки. Он легально пребывает в Польше на основании разрешения на проживание, место его нахождения известно, он занимается публичной деятельностью, выступая на конференциях и давая интервью.  

Случай с задержанием Муратбека Кетебаева вызывает опасения в связи с недавней молниеносной и незаконной депортацией из Италии в Казахстан Алмы Шалабаевой и Алуа Аблязовой, жены и шестилетней дочери бизнесмена и оппозиционного политика Мухтара Аблязова. Напомним, что в Риме в ночь с 29 на 30.05.2013 более 30 вооруженных сотрудников правоохранительных органов Италии ворвались в дом и задержали членов семьи Аблязова. В течение двух дней они были депортированы на чартерном самолете в Казахстан, где супруге Аблязова были сразу же предъявлены обвинения в уголовном преступлении с подпиской о невыезде.

 

Справка:

Муратбек Кетебаев, 1957 г.р., бывший вице-министр экономики Республики Казахстан, вел активную общественно-политическую деятельность, писал аналитические публикации в казахстанской газете и интернет-портале «Республика». Кетебаев часто встречался с членами Европарламента, представителями европейских парламентов, международных организаций ОБСЕ и ООН с целью информирования  о ситуации в Казахстане, в том числе трагических событиях в Жанаозене, нарушениях прав человека,  коррупции и преследовании оппозиции и независимых СМИ.

Муратбек Кетебаев с 2010 года пребывает за пределами Казахстана в связи с политическими преследованиями, а в Польше проживает с 2011 г.  На данный момент он проходит завершение процедуры получения политического убежища в Республике Польша.

В Казахстане Муратбек Кетебаев обвинен по тем же статьям Уголовного Кодекса Республики Казахстан (далее именуемые УК РК), что и оппозиционный политик Владимир Козлов:

1. Статья 164, пункт 3 («разжигание социальной розни»),

2. Статья 170, пункт 2 («призывы к свержению конституционного строя»),

3. Статья 235, пункт 1 («создание и руководство организованной группой с целью совершения одного или нескольких преступлений, а равно участие в ней»). 

Опираясь на судебный приговор оппозиционному политику Владимиру Козлову от 08.10.2012 г., Кетебаева обвиняют также в финансировании оппозиционных газет, которые были запрещены в декабре 2012 г казахстанским судом за проявление экстремизма. Сами факты экстремизма подтверждены не были и, согласно резолюции Европейского Парламента, квалифицируются как политические репрессии и давление на СМИ. 

Также власти Казахстана обвиняют Муратбека Кетебаева в финансировании неосуществленного террористического акта. Независимый анализ материалов, предоставленных силовыми структурами Казахстана, показывает, что обвинения в теракте и сама его подготовка могли быть фальсифицированы с целью обвинить оппозицию. Напомним, что Муратбека Кетебаева, вместе с Мухтаром Аблязовым и Александром Павловым, объявили причастным к планировавшимся 24.03.2012 года террористическим актам на территории Алматы.

Ранее Кетебаев был одним из основателей оппозиционной партии «Алга!», чья деятельность была запрещена в связи с поддержкой в 2011 г бастующих нефтяников в Мангистауской области, критикой правительства и лично Президента Нурсултана Назарбаева.

 

Фонд «Открытый Диалог» призывает мировую общественность, журналистов, членов парламентов европейских стран и активистов общественных движений пристально мониторить развитие ситуации по случаю задержания Муратбека Кетебаева, особенно после недавней депортации при невыясненных обстоятельствах супруги и 6-летней дочери Мухтара Аблязова из Италии. Мы обращаем внимание на необходимость тщательного соблюдения правомерности задержания и предупреждения угрозы депортации Муратбека Кетебаева из Польши в Казахстан.

 

Приложение: скан протокола задержания Муратбека Кетебаева: 

Часть 1

Часть 2

Русский перевод

Больше на тему: Кетебаев